为加强大学英语课程思政建设、进一步提高教学质量，在课程组主任雷蕾副教授的主持下，大学外语文理课程组全体教师于2022年3月29日晚开展了主题为“立德树人，价值创造，知识传授，能力培养”的专题教研活动。外国语学院欧玲书记和李小辉副院长全程参与了此次腾讯会议平台的教学研讨。
会议伊始，欧玲书记从教育部印发的《高等学校课程思政建设指导纲要》出发，提出全面推进课程思政建设是落实立德树人根本任务的战略举措，是全面提高人才培养质量的首要任务；大学英语作为一门大学通识课，兼有工具性和人文性双重性质，兼具“通识”、“博雅”、“全人”三方面的功能，不仅对提高学生的英语应用能力有着重要的作用，而且对学生的人格塑造与德行发展有着不同寻常的意义。挖掘这门课的思想政治教育功能就能够在较长时间内潜移默化地引领学生形成正确的人生观、世界观和价值观，从而确保高等教育的培养目标顺利完成。
随后，李小辉副院长指出，课程建设要与学科建设自然融入，大学英语的教学实践过程和教学环节的设计与思政建设关系紧密，环环相扣并相互渗透。“不积跬步无以至千里”，对于学生的思政教育，应该体现在日常教学活动的方方面面；在培养学生爱国情怀的同时，大学外语的思政教育也应该同时注重对他们“全球胜任力”（Global competence）的培育。思政课学科核心素养的落实,既要增强学生的政治认同意识和为国家建设服务的意识,又要培养学生的全球胜任力,进而实现思政课学科核心素养与全球胜任力的有效融合。"熟悉党和国家方针政策,了解我国国情,具有全球视野,熟练运用外语,通晓国际规则,精通国际谈判."另外，通过解读外语课程思政背景和内涵，聚焦外语课程教材的目标重构，小辉院长详细地阐述了教材思政内容提炼与建设的具体路径，指出了外语课程思政实践研究方向。
接下来，文理课程组的樊燕老师和尹晓宇老师分享了她们外语课堂中课程思政的案例。尹晓宇老师节选了体验英语教材“Advertising”单元的话题，谈到了广告分类和各自的利弊对学生生活的影响。她尤其指出了，作为公益广告，对全社会进行道德和思想教育发挥了重要作用。近年来，公益性的广告活动日益增多，从防火防盗、保护森林到文明餐桌、文明旅游、文明交通、文明上网、拒绝沉迷网络游戏、文明养宠等，为大力普及文明行为规范，厚植思想道德内涵，进一步引导广大人民群众提升文明意识、养成文明习惯，提升全社会文明程度起到了积极作用。樊燕老师则选取了教材第五单元的主题“成功之路”进行了课程思政的设计与实践的分享。在引导学生对Passage B的解读过程中，她在教学中融入张海迪、海伦﹒凯勒等的例子，培养学生不忘初心、牢记使命，不畏艰难，砥砺前行的奋斗精神；并且补充了视频资料《屠呦呦：20世纪最伟大的科学家之一》，展示了屠呦呦几十年来致力于严重危害人类健康的世界性流行病疟疾的防治研究，引导当代大学生厚植爱国情怀、加强品德修养、增长知识见识，为祖国百年科技振兴而努力奋斗！
与会领导和文理教研室主任雷蕾就两位骨干教师的思政案例分享给与了建设性反馈，充分肯定了本次主题研讨会的意义和必要性，并结合当前的国际国内形势,强调了课程思政在高校外语课堂中的重要作用。
案例反馈之后，雷蕾主任总结了本次教研：通过学习，老师们对“课程思政”的概念有了更清楚的理解，对课程思政建设的方向也更加明确；“课程思政”不是“灌鸡汤”，也不是个体经验的“讲故事”和单纯的意识形态的灌输；而是综合能力的培养（分析、思维、归因、道德选择能力），更是“三全育人”与立德树人（价值塑造）；检验教师所教授课程是否实现“课程思政”的目标，老师们可以从三个方面进行对照反思：（1）是否与教学目标契合:知识、能力、素养目标；（2）是否与反馈评估一致; (3)是否与教学活动紧密联系。
会议最后欧玲书记指出：高校外语教师不仅承担着讲授语言知识、传授语言技能的任务,同时还肩负着培养合格接班人的使命,涉及到“培养什么样人”和“为谁培养人”的问题；恳切希望老师通过不断加强自我学习来提高课程思政的能力,有意识地通过课堂上点点滴滴、潜移默化的教学活动,帮助学生提高是非辨别能力,树立正确的世界观、人生观、价值观和审美观。李小辉副院长勉励大学外语教师要认真总结开展“课程思政”以来的宝贵经验，继续努力探索大学外语与课程思政结合的有效途径，做出成效，并强调要充分发挥大学英语教学团队的作用，分工合作，有序推进“课程思政”工作，力争建成优秀教学团队和思政示范课程。
图片 4
/ 学术研讨
为加强党员发展对象培养和教育，把握好党员发展的源头，提高党员发展的质量，打造高素质学生党员队伍，按照重庆大学党委党校要求，结合学院党委关于发展对象培训工作的部署，外国语学院党委于2022年3月31日举办了以“学思践悟守初心 知行合一担使命”为主题的党员发展对象培养教育研讨会。学院党委委员、组织员刘培老师，各学生支部支委代表，以及22名发展对象参加了会议，会议由汉硕党支部副书记赵家宁同志主持。
本期研讨围绕“习近平新时代中国特色社会主义思想”、“十九届六中全会精神”、“2022年全国两会精神”等6个议题展开。本次研讨会既符合对发展对象理论认知的要求，又紧扣国家发展的热点，通过理论与实践的结合，帮助发展对象提高理论认识水平。全体发展对象将研讨议题与新时代青年的个人成长相融合，从不同纬度交流和探讨了对“党的理论”、“伟大事业”、“伟大成就”、“伟大精神”的深刻理解。22名发展对象努力内化理论并把握时代发展的脉搏，联系自身经历讲述了青年一代的责任与担当，阐释了“初心、使命”的深刻内涵，表达了对思想入党的认识与决心。各支部支委结合议题，以青年党员的视角与发展对象交流了心得体会，更为宏观地分析理论、探讨实践，展现了党员同志理论学习的深度和广度，为发展对象做出了表率。刘培老师就学生党员如何把牢“思想关”提出了具体的要求，并结合本期发展对象培训工作的进展对各支部党员发展工作进行了安排和部署。
全体发展对象表示将以此次研讨会为契机，持续提升理论水平和实践能力，真正“守好初心”、“担好使命”，筑牢思想根基，不断提高党性修养，做到从思想上入党。同时，将努力修好坚定理想信念的终身课题，努力成为堪当民族复兴大任的时代新人，为实现中华民族伟大复兴的“中国梦”贡献新时代青年党员的蓬勃力量。
图片 2
/ 党政宣传
为深入理解和把握2022年全国两会精神内涵，推动学院各项工作更好地服务于学校、地方和国家，2022年4月2日，外国语学院党委中心组开展了2022年全国两会精神专题学习，并结合学院工作实际开展了研讨。会议由学院党委书记欧玲主持，院领导班子成员、党委委员、纪委委员参加了学习。学院党委委员、副院长杨小虎从2021年政府工作回顾、2022年经济社会发展总体要求和政策取向、2022年政府工作任务、2022年对政府工作的要求等四个方面全面解读了2022年政府工作报告。
欧玲书记从“六稳六保”内涵和要求出发，结合学院工作实际，强调学院要拓宽思路和渠道，多措并举进一步做好学院各项工作，尤其是学生的就业工作。与会人员就配合学校开展好第八届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛，进一步做好云南绿春中小学英语教师培训促进乡村振兴，抓好“外国语言文学”一级学科博士点建设，做好保密工作等重要事项进行了交流与探讨。
与会人员表示将深入理解和贯彻2022年全国两会精神，立足学院工作实际，扎实做好人才培养、学科建设、科学研究、学生就业等各项工作，推动学校学院取得更好的发展。
图片 3
/ 党政宣传
为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，切实增强入党积极分子培训的系统性和规范性，进一步提高入党积极分子培训的质量和水平，2022年4月7日下午，虎溪校区联合党校第44期入党积极分子培训开班仪式暨课堂教学第一讲在综合楼Z126报告厅隆重举行，来自虎溪党工委、化学化工学院党委、物理学院党委、数学与统计学院党委、外国语学院党委、大数据与软件学院党委、药学院党委等7个党组织的416名学员参加了此次培训。开班仪式由大数据与软件学院党委书记文俊浩主持，虎溪党工委书记吴丙山、外国语学院党委书记欧玲、物理学院党委书记韩忠、化学化工学院党委书记刘仁龙、药学院党委书记凌明、大数据与软件学院党委副书记萧倩同志出席了开班仪式。
入党积极分子培训，是每一位要求进步同志的必修课，是接受党的教育的重要环节。培训的目的是帮助入党积极分子了解党的发展历史和基本理论，懂得党员的义务和权利，掌握党的路线方针和政策，熟悉入党程序和对党员的基本要求，实现爱党爱国爱社会主义相统一。文俊浩书记介绍了此次党课培训的内容、环节，对所有参训学员提出希望，勉励同学们珍惜此次机会，学有所思，学有所得，学有所成，深刻理解中国共产党人的初心和使命，在新时期继续砥砺前行，发挥先锋模范作用，努力承担起中华民族伟大复兴的责任。随后，文俊浩书记介绍了本次课堂教学的主讲人——马克思学院杨华副教授。
杨华老师以《学懂基本理论 弄通科学方法》为题，详细阐述了马克思主义思想方法和工作方法。学习马克思主义基本理论是共产党人的必修课，唯物史观是共产党人认识把握历史的根本方法。从如何学习《关于新形势下党内政治生活的若干准则》入手，杨华老师运用科学方法论，向参训学员阐释了为什么要坚定理想信念、坚持党的基本路线、坚决维护党中央权威等《准则》所涵盖的12个具体内容，将抽象的理论知识融入到鲜活的实例中，既深入浅出，又高屋建瓴，通过拓展思维方式，使参训学员同志能更加全面深入地理解和学习党的理论知识。
课后参训学员纷纷表示，通过本次课程加深了对马克思主义思想方法和工作方法的了解，面向未来，面对挑战，要加强对马克思主义基本理论和唯物史观的学习和认识，始终以党员的标准严格要求自己，以实际行动向党组织靠拢，争取早日成为一名共产党员。
图片 3
/ 党政宣传
为深化理解外语类课程立德树人的功能，深入挖掘外语类课程思政元素，加强外语类课程思政资源建设，2022年4月7日，重庆市大学外语教学研究会，重庆市大学外语课程群虚拟教研室，重庆大学外国语学院联合邀请西南大学马克思主义学院唐斌博士开展了以“课程思政理念及其融入外语类课程的路径探析”为主题的外语教学学术研究系列讲座。讲座由重庆大学承办，外国语学院李小辉副院长主持。外国语学院100多位老师和来自重庆及其他省市的共计300多位外语教师参加了此次讲座。
重庆大学外国语学院欧玲书记首先对唐斌博士表示了欢迎，并强调了依托于外语课程的课程思政的意义，呼吁全体外语教师深挖课程内涵，探索依托于外语课程的育人路径，绩点优秀实践和研究成果。
课程思政范围广、内涵多、课程杂、要求高、难度大，唐斌博士从相关政策及指导精神引入，介绍了课程思政的目标、内容，深入阐释了课程思政的内涵，并结合众多生动翔实的案例对课程思政融入外语类课程提出了十一条探索路径的建议。唐斌博士深入浅出的讲解使参会老师获益匪浅，参会老师纷纷表示深受启发。
重庆市大学外语教学研究会会长余渭深教授表达了对唐斌博士的感谢，并从外语的人文性的角度出发表达了自己对外语类课程思政的看法，呼吁所有的外语老师将外语教育放在百年未遇之大变局的新时代，从“四个自信”的角度进一步审视中西方文化观，从“文明互鉴”的角度探索外语教育的深度和广度。
重庆大学外国语学院欧玲书记（重庆市大学外语教学研究会秘书长）在总结中表示，学院也将深入组织开展课程思政教学方面的研讨，挖掘优秀案例进行展示和分享。李小辉副院长也鼓励我院教师结合讲座内容，深入思考，积极申报院级课程思政专项教学改革研究项目，深化教学改革。
此期讲座是重庆市大学外语教学研究会、重庆市大学外语课程群虚拟教研室以及重庆大学外国语学院联合主办的系列外语教学学术研究系列讲座之一，随后将进一步推进重庆市各高校外语教育教学的改革与创新，交流与互鉴。
图片 7
/ 讲座讲坛
为了强化我院学生思想道德素质，环保意识以及奉献服务精神，创建和谐、文明、美丽校园，我院研究生分会于4月11日（星期一）下午2时许，组织学院同学在虎溪校区开展了以“弯腰一秒”为主题的环校捡垃圾志愿服务活动，活动共有32名同学参与。
活动开始，我院学生会根据参加活动人数以及需要清理场地的范围进行了明确的分工，同时对一些细节问题进行了详细交代，并给每位同学分发了一次性手套及垃圾袋。参与人员明确目标后紧接着进入工作状态。部分同学负责把一些易于清理的纸屑，落叶、食品包装袋清扫完毕；部分同学用垃圾桶进行垃圾收集。同学之间相互配合，提高了清洁工作的效率。经过同学们一个多小时的辛勤劳动，虎溪校区的环境变得更加洁净美丽，同学们也在劳动中进一步传承和发扬了无私奉献、乐于助人、艰苦奋斗的雷锋精神。
此次志愿者活动为学校师生提供了一个温馨整洁的校园环境，同时也增强了同学们保护环境，树立良好志愿者榜样的意识，为我院大学生青年志愿者工作规范化、品牌化、项目化和常态化贡献力量。
图片 4
/ 志愿公益
为了重温党的光辉历程，缅怀党的丰功伟绩，感受党的红色印记，4月14日下午，外语专业教工党支部在外国语学院楼105会议室开展了主题党日活动，支部党员共同观看了《美术经典中的党史》中《开国大典》和《地道战》两集节目。该系列共有一百多集，由中央广播电视总台联合中国国家博物馆、中央美术学院等部门，为献礼建党百年特别制作。外语专业教工支部全体党员参加了这一次的党日活动，学习活动由支部委员李良炎老师主持。
“中华人民共和国中央人民政府，今天成立了！”，伴随着这一激动人心的画面重现，节目组为我们讲述了油画《开国大典》背后的故事。1952年，画家董希文根据中华人民共和国成立这一载入历史史册的重要事件，创作了油画《开国大典》。毛泽东主席魁梧的身姿处于画面的中心，显示出他领导我们党、领导我们全国各族人民的核心地位。为了体现开国大典是人民的伟大胜利，董希文把领导人员和台下的人民群众囊括在一起，形成了“大团圆”构图。创作过程中，董希文老师为了解决画面构图不开阔的问题，大胆的“去掉廊柱”，为此，他还曾专门请教了几位建筑学家。梁思成先生曾经这样评价：“画面右方有一个柱子没有画上去，这在建筑学上是一个大错误，但是在绘画艺术上却是一个大成功。”最终，经过两个多月的创作，董希文老师完成了油画《开国大典》。这部作品也被誉为“共和国成立的艺术见证”。
油画《地道战》是罗工柳先生的作品，是根据冀中军民利用地道战保家卫国的伟大创举而作。画面中的抗日游击队员正从隐蔽的地道口出来，准备伏击敌人，充满历史瞬间的真实感。在片中，专家也为我们介绍了地道战的由来和发展。据统计，冀中人民构筑的地道达到1.5万千米，聂荣臻元帅曾评价说：“神出鬼没、出奇制胜的地道战是华北人民保家卫国，开展游击战争，在平原地带战胜顽敌的伟大创举”。在油画《地道战》中，“地下长城”得以完美呈现。这部作品结合实地考察，并进行了艺术的加工，将西方油画与中国传统水墨画结合起来，在写实中求神韵与在写意中求神韵求平衡，创造了具有时代特点和个人色彩的油画艺术语言。
观看视频后，党员老师们进行了交流，李良炎老师作为代表发言，他表示：风雨砥砺，不忘初心；春华秋实，继往开来。在党的领导下，我们的国家发生了翻天覆地的变化。无论在中华民族历史上，还是在世界历史上，这都是一部感天动地的奋斗史诗。主题党日活动结束后，老师们纷纷表示：丰富多样的党日活动让我们在重温党的光辉发展历程的同时，更加坚定共产党员的使命，让共产党人能够始终不忘来程、不畏前程、不忘初心、奋发向上。
图片 5
/ 党政宣传
2022年4月15日是第七个全民国家安全教育日。为进一步提高学院师生国家安全意识，树牢师生总体国家安全观，2022年4月14日下午，外国语学院党委组织各学生党支部党员及发展对象代表共37人在学院105党员活动室集中观看了“千万师生同上一堂国家安全教育课”主题公开课，活动由学院党委委员、组织员刘培老师主持。
公开课上，来自山东大学的全国“最美高校辅导员”薛冰、北京大学保卫部部长赵冠英、腾讯守护者计划安全专家张文涛三位老师对维护国家安全的重要性以及总体国家安全观的深刻内涵进行了详细解读。党的十九届六中全会高度总结了新时代中国特色社会主义伟大成就，其中一个重要的方面就是维护国家安全。有了安全才有了发展，有了发展，才更安全。安全是发展的前提，发展是安全的保障。当前我们面临的国际形势愈发复杂，我们需要关注的不稳定因素也越来越多，树牢国家安全观人人有责。没有国家安全，幸福生活、岁月静好都无从谈起。
几位老师尤其强调了和我们高校师生密切相关的网络安全、意识形态安全、生态安全、资源安全等内容，呼吁高校师生进一步增强防范电信诈骗意识，提高反诈骗能力，坚决抵制和反对邪教，从节约一滴水、一张纸等小事做起，用自己的实际行动维护生态安全和资源安全。
活动最后，刘培老师带领大家再次回顾了国家安全的16个方面，并强调各位党员及发展对象要以身作则，为同学们树立良好的榜样，进一步提高国家安全意识，坚决同危害国家安全的行为做斗争，时刻心中有国家安全，处处维护国家安全。外国语学院党委还将通过党团活动、教职工政治学习等形式，不断加强师生国家安全教育，筑牢国家安全防线。
图片 3
/ 校园活动
为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，切实增强入党积极分子培训的系统性和规范性，进一步提高入党积极分子培训的质量和水平，2022年4月14日下午，虎溪校区联合党校第44期入党积极分子培训课堂教学第二讲在综合楼Z126报告厅隆重举行。来自虎溪党工委、化学化工学院党委、物理学院党委、数学与统计学院党委、外国语学院党委、大数据与软件学院党委、药学院党委等7个党组织的416名学员参加了此次培训。
入党积极分子培训，是每一位要求进步同志的必修课，是接受党的教育的重要环节。培训的目的就是要帮助入党积极分子了解党的发展历史和基本理论，懂得党员的义务和权利，掌握党的路线方针和政策，熟悉入党程序和对党员的基本要求，实现爱党爱国爱社会主义相统一。第二次课堂教学有幸邀请到了马克思学院刘洪彪教授作为主讲人。
刘洪彪教授以《从党的百年奋斗史中汲取智慧和力量深入学习党的十九届六中全会精神》为题，从全面把握中国共产党百年奋斗的重大成就、正确理解中国共产党百年奋斗的历史意义、深刻领悟中国共产党百年奋斗的历史经验、准确领会中国共产党继续成功的重要部署这四个方面来阐述。刘洪彪教授向我们介绍了十九届六中全会《决议》与前两个“历史决议”相比的两个不同的特点：一是主要总结党的百年奋斗的重大成和历史经验；二是突出中国特色社会主义新时代这个重点。希望学员们学好党史这门必修课，加深对党的历史认识，端正入党动机，切实增强党性意识、提高政治素质，从波澜壮阔的百年党史中锤炼对党忠诚的政治品质。最后，刘洪彪教授还传递了对当代青年的殷切期望，告诫参训学员勿忘昨天的苦难辉煌，无愧今天的使命担当，不负明天的伟大梦想。
本次课程结束后，参训学员纷纷表示收获颇多，不仅加深了对党的历史的了解，还升华了对中国共产党百年奋斗的历史意义的思考。汲取了智慧，增强了力量，坚定了理想信念，明确了努力方向，表示今后将以党员的标准严格要求自己，以实际行动向党组织靠拢，争取早日成为一名光荣的共产党员！
图片 3
/ 党政宣传
为深入理解和把握习近平总书记重要讲话精神内涵，增强保密安全意识，树牢总体国家安全观，推动学院各项事业取得更好的成绩，2022年4月21日，外国语学院党委中心组开展了2022年第3次专题学习，重点学习了习近平总书记在省部级主要领导干部学习贯彻党的十九届六中全会精神专题研讨班上的重要讲话精神，习近平总书记关于总体国家安全观的重要论述，开展了保密知识培训，并结合学院工作实际开展了深入研讨与交流。会议由学院党委书记欧玲主持，院领导班子成员、党委委员、纪委委员参加了学习。
欧玲从不断推进马克思主义中国化时代化、正确把握社会主要矛盾和中心任务、重视战略策略问题、永葆党的马克思主义政党本色、党史学习教育常态化长效化等五个方面对习近平总书记在省部级主要领导干部学习贯彻党的十九届六中全会精神专题研讨班上的重要讲话精神进行了解读，要求与会人员“做到克己奉公、以俭修身，永葆清正廉洁的政治本色”，增强斗争精神，围绕中心工作，坚定信心，勇毅前行，继续为全院师生办好实事、解好难事，共同推动学院学校各项事业发展。
会议还学习了以习近平同志为核心的党中央关于国家安全战略的顶层设计，习近平总书记关于总体国家安全观的重要论述。与会人员进一步深入领会了总体国家安全观的内涵和要求，同时结合学院实际工作进行了讨论和研究。
会议同时以案说纪，进行了保密知识培训，并现场进行了保密知识测试。欧玲强调院领导班子成员要落实好“一岗双责”，作为分管领域保密工作的第一责任人，要抓好宣传和部署，切实增强全院师生保密意识，筑牢保密安全防线。
与会人员表示将深入理解和贯彻习近平总书记在省部级主要领导干部学习贯彻党的十九届六中全会精神专题研讨班上的重要讲话精神，进一步增强保密意识，牢固树立总体国家安全观，为推动学校“双一流建设”和学院发展而不懈努力。
图片 2
/ 党政宣传
为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，切实增强入党积极分子培训的系统性和规范性，进一步提高入党积极分子培训的质量和水平，2022年4月21日下午，虎溪校区联合党校第44期入党积极分子培训课堂教学第三讲在综合楼Z126报告厅隆重举行。来自虎溪党工委、化学化工学院党委、物理学院党委、数学与统计学院党委、外国语学院党委、大数据与软件学院党委、药学院党委等7个党组织的416名学员参加了此次培训。本次课堂教学主讲人是马克思学院蒋楼老师。
蒋楼老师以《〈共产党宣言〉与信仰的味道》为题，从《共产党宣言》的诞生历史切入，详细地阐述了《共产党宣言》对于工人阶级的指导作用，深刻说明共产主义的出场具有历史必然性。蒋楼老师从三个方面依次进行了介绍。一是《共产党宣言》的诞生。这部“工人阶级”的圣经，逐渐敲开了世界五大洲各个国家的大门，带来了先进的共产主义，拉开了革命的篇章，成为了无数人的伟大信仰。二是共产主义幽灵的出场。共产党人向一切旧势力宣告，共产主义是引领人们改变现实不公、追求幸福和谐生活的真正革命力量。三是资产者和无产者的斗争。面对脱节的资本主义时代，共产党人明白只有依赖自身，只有阶级斗争才能实现对资本主义社会的取代，才能使时代重新走向正轨，走向公平正义的光明未来。最后，蒋楼老师不忘告诫同学们共产党人的使命是实现每个人的自由发展，传递了对当代青年的殷切期望。
通过蒋楼老师的生动叙述，将大家带回了那个共产主义诞生的年代，使同学们感同身受，涤荡心灵。本次课程结束后，参训学员纷纷表示收获颇多，不仅加深了对共产主义历史的了解，还升华了对共产党人使命的思考，吸收了智慧，品尝到了精神之甘、信仰之甜。大家表示今后将以党员的标准严格要求自己，高举旗帜跟党走，以实际行动向党组织靠拢，争取早日成为一名光荣的共产党员！
图片 3
/ 党政宣传
2022年4月20日，时值谷雨，也是第十三个“联合国中文日”。重庆大学外国语学院汉语国际教育专业积极响应教育部中外语言合作交流中心的号召，开展了主题为“中文：共筑美好未来”的宣传和庆祝活动。宣传活动以两则短视频滚动播放的形式展开，播放点覆盖虎溪校区户外大屏幕。两则视频一是为全校师生普及了二十四节气之谷雨和联合国中文日的缘起；二是以“改变、机遇、价值、热爱、事业、不被定义”为关键词讲述了中文对我校留学生和海外中文志愿者的积极影响，并描绘了近十年来我校师生遍布全球六大洲的中文教学足迹图景，激发了师生们爱国、爱校、爱中文的情怀。
下午，来自印度尼西亚、缅甸、也门、俄罗斯等国的留学生以及汉语国际教育专业硕士研究生开展了户外庆祝活动。活动包括快闪表演和书法、中国结、剪纸等中国传统文化展示。外国语学院研究生教育中心主任符存、汉语国际教育硕士专业负责人杜瑾、从泰国执教中文归来的国际学院老师雷雨也参与了此次活动。雷雨老师向正在线上学习中文的我校泰国学生进行了现场直播。
快闪表演以多语种的《少年中国说》拉开序幕。同学们用汉语、德语、意大利语、阿拉伯语、日语、韩语、英语等7种语言述说了“初心不改”的少年故事。随着灵动飘逸的音乐，太极拳表演徐徐展开。在阴阳和谐的画面中，一招一式尽显养生之道。“天下皆知美之为美，斯恶矣”，表演者们齐声诵读《道德经》，重温了先古圣贤的超然智慧。随后，管理科学与房地产学院的也门留学生阿提克和外国语学院的印度尼西亚留学生傅维强带来了双人脱口秀表演，诙谐幽默地讲述了阿提克在中国发生的趣事，引得过往师生纷纷驻足观看。最后，庆祝活动在表演同学和场外观看同学的《中国话》大合唱中顺利结束。
近者悦，远者来。活动结束后，同学们纷纷交流了自己的感受。通过此次活动，中国学生对中华优秀传统文化有了更深刻的认识，强烈的民族自豪感和文化自信意识油然而生；留学生们则谈到了学习中文给他们带来的宝贵机遇和重大改变，同时也因学习中文而成为两国友谊交流的使者感到自豪。
图片 5
/ 校园活动
2022年4月23日，在第27个世界读书日之际，重庆大学外国语学院团委学生会学业促进部在外国语学院楼一楼大厅举办“图书盲盒”交换活动。本次活动旨在通过图书交换的形式，为同学们提供阅读交流的机会。在帮助同学们丰富精神世界、提高文化素养的同时，为学院营造良好的文化氛围。活动以独特的盲盒形式，吸引了院内外众多同学的积极参与。
此次活动共分为线上线下两个部分，其中线上部分是针对无法来到现场参加活动的同学。活动开始前，工作人员创建线上群聊并发布相关通知，参与线下活动的同学需提前将阅读心得、分享寄语以及自己的联系方式写在卡片上，并夹在所分享的书中。参加线上活动的同学则在活动当天将电子版图书整理好发送给工作人员。线上图书盲盒活动主要通过线上分享图书电子版的形式进行好书互换。本次活动的线上参与者提供的书籍让人大饱眼福，他们所带来的电子版国外名著不仅有中文译本还有英语或德语原版，如《资本论》《悲剧的诞生》《达洛维夫人》等书籍，让读者能够在品读图书内容的同时感受语言魅力。线下图书盲盒活动分为两个时间段进行。上午10点至12点主要进行图书收集。参与活动的同学将准备好的图书现场交于工作人员，并由工作人员对收集到的图书进行编号包装，制成盲盒。同学们所分享的书籍有侦探类小说《福尔摩斯探案集》，亦有日本怪谈《山月记》，种类繁多，包罗万象。
下午4点，参与活动的同学们重新回到活动现场，随机挑选另一份图书盲盒。在这一过程中，同学们可以体验到“抽奖中彩”时的惊喜与神秘感，可以反复品味书中的寄语，带着好奇心与求知欲在书中开启一段心灵奇旅。同时，学业促进部也为前五位来到现场换书的同学准备了书籍作为礼品赠送。
“一人读书为读，众人读书为享。”本次“图书盲盒”交换活动不仅为同学们搭建了更广阔的阅读交流平台，促进了知识资源的共享，还提高了同学们阅读与思考的积极性，营造了良好的校园阅读氛围。以书会友，与书为伴。“读书之节已止，读书之日方长。”今日的图书盲盒活动已经结束，下一轮阅读之旅又将启航！
图片 5
/ 校园活动
2022年4月23日，由重庆市莎士比亚研究会主办，四川外国语学院承办，重庆市莎士比亚研究会第十四届年会、中国外国文学学会莎士比亚研究分会年会、河北省莎士比亚学会年会落下帷幕。重庆大学学生英语戏剧社作为重庆大学代表队参赛，在重庆大学、重庆交通大学、四川外国语大学、厦门理工大学等全国六所高校中脱颖而出，拔得头筹，荣获一等奖。厦门理工大学刘芭老师对戏剧做了精彩点评，对重庆大学学生英语戏剧社的演员语言和表演技巧、拍摄方式做出了肯定。
此次比赛中，重庆大学学生英语戏剧社选择了莎士比亚的喜剧作品《第十二夜（Twilight）》作为参赛作品。作品讲述了伊利里亚公爵奥西诺向奥丽维亚小姐求爱，屡遭拒绝。这时，一对孪生兄妹航海到伊利里亚，在附近海上遇难。妹妹薇奥拉改扮男装，投身奥西诺公爵家中为侍童，并充当了代他向奥丽维亚小姐求爱的使者。奥丽维娅对女扮男装的薇奥拉一见钟情。后来，奥丽维亚碰巧遇上薇奥拉的孪生兄长西巴斯辛，两人以误就误地结成夫妇。公爵也和薇奥拉终成眷属。
本次参赛作品大部分保留了莎士比亚戏剧的语言风格和情节背景，在此基础上做了一定的删改，同时设计剧前音乐背景介绍，采用一镜到底的拍摄方式拍摄作品。在演员选择上，剧组也是尽量按照原作的人物风格与性别来挑选演员，其宗旨就是尽最大努力呈现一份原滋原味的作品。
本学期重庆大学英语戏剧社积极关注重庆市莎士比亚戏剧年会的消息，及时报名参与，尽管疫情突然在重庆蔓延，几乎要错过了比赛的日子，大家依旧没有松懈、放弃，抓紧最后的时间，以最好的状态去完成作品拍摄。
随着本次莎士比亚戏剧大赛圆满落幕，英语戏剧社也即将开启新的篇章。有了此次的英语话剧大赛经验，以后的活动、比赛也会做得越来越出色，越来越精彩，让我们共同期待未来！
图片 10
/ 其它
近日，外国语学院曹洪文副教授指导的博士生李佳欣在语言学领域SSCI收录国际期刊《Lingua》上在线发表题为“Retrieval practice enhances learning and memory retention of French words in Chinese-English bilinguals”的文章。曹洪文副教授为通讯作者，博士生李佳欣为第一作者，重庆大学语言认知及语言应用研究基地为第一单位。
该研究采用经典的提取练习效应范式比较了62位中英双语者使用不同学习策略（提取练习和重复学习）学习法语（L3）单词的记忆保持差异。结果发现，提取练习的正确率显著高于重复学习，但是学生普遍们认为重复学习的记忆效果会好于提取练习。结果表明，提取练习是一种有效的学习策略，它可以促进L3词汇的学习和记忆保持；但是学习者对提取练习促进外语词汇学习的重要性认识不够。该实验结果对外语教育教学有一定的启示意义。
该研究受到中央高校基本科研业务经费项目、重庆市研究生导师团队项目、重庆市研究生科研创新项目资助。
图片 2
/ 科研资讯
重庆大学语言认知及语言应用研究基地曹洪文副教授、博士生导师在SSCI-Q2区期刊《心理语言学研究杂志》(Journal of Psycholinguistic Research)发表题为“Lexico-semantic Activation of Translation Equivalents During the Attentional Blink”的研究论文。该研究采用双任务快速序列视觉呈现范式(Rapid Serial Visual Presentation,RSVP)考察中英翻译词汇加工的时间进程。研究发现在视觉单词识别的最早期阶段，中英翻译对等词语义表征同步激活。论文第一作者和通讯作者均为曹洪文副教授。重庆大学语言认知及语言应用研究基地为第一单位。
该研究受到国家自然科学基金、中央高校基本科研业务经费项目、重庆市社科规划项目、重庆市研究生导师团队项目、重庆市研究生科研创新项目资助。文章链接：https://link.springer.com/article/10.1007/s10936-021-09820-0
图片 2
/ 科研资讯
基层党组织是党的全部工作和战斗力的基础，是学院高质量发展的重要助推力量。为落实新时代党的建设总要求和新时代党的组织路线，2022年4月22日上午，外国语学院党委积极响应学校党委要求，认真组织学院全体党支部书记参加2022年度学校党支部书记全覆盖培训暨党建“双创”工作经验交流会，不断增强党支部书记政治理论水平和党建工作能力。
本次全覆盖培训主要包含线下培训和网络学习两个环节，其中线下培训环节又分为两个板块，一是党的十九届六中全会精神宣讲，二是党建“双创”工作经验交流。培训伊始，校党委常务副书记、党校校长王时龙同志首先指出党支部书记全覆盖培训将进一步提升党支部书记党建实务工作能力，有效促进党支部建设规范化标准化，有力推动党支部书记更好地发挥先锋模范及带头作用，党支部更好地发挥战斗堡垒作用。王时龙同志从深刻认识中国特色社会主义伟大成就、深刻认识党的百年奋斗的历史经验和历史意义等方面对党的十九届六中全会精神做了详细解读和全面讲解，并指出党建“双创”工作是学校“双一流”建设及各项事业发展的重要基础和保障，勉励各位党支部书记再接再厉，为学校党建工作及推动学校中心工作做出更大的贡献。
本次培训还邀请了来自学校七个二级党组织的全国“双创”“标杆院系”党委书记、“样板支部”党支部书记就其党建亮点及特色工作进行了详细分享。此次集中学习培训之后，学院全体党支部书记还将依托中国干部网络学院学习平台进行线上学习，进一步提升党建工作能力，提高党建工作质量，为推动学院中心工作提供坚强政治保障。
图片 3
/ 党政宣传
4月28日下午，重庆大学2022年社团文化节“五墨绝伦·前梦溢彩”系列活动之“传·承”主题英语演讲比赛在重庆大学虎溪校区第一教学楼D1206圆满落幕。大赛由重庆大学校团委主办，重庆大学学生社团中心、学生外语演讲与辩论协会承办，吸引了全校近20个学院的本硕博学生参赛，最终16位选手以亮眼表现通过初赛选拔后，跻身地面决赛，各自讲述他们对“传承”的理解与阐述。
大赛邀请到重庆大学外国语学院童臻安、卢敏、甘霞、黄萍、李筱梅、田勤建等6位老师担任评委。评委以选手们演讲的完成度、流畅度、内容逻辑性为基本评分点，从主题明确、见解独到、材料典型、联系现实、表达自然、情绪起伏、姿态端庄等多方面多角度出发重点考察选手。
选手们首先紧扣“Legacy”主题进行3分钟定题演讲，他们从对“Legacy”一词的阐释与理解着手，由小及大，将演讲内容发散至Legacy的传统文化源泉、精神传承内涵、当代价值意义，结合自身体验与感悟，阐释了“传承”与“Legacy”对于他们而言独特的涵义。在定题演讲中，选手们既谈到中华优秀传统文化、习俗的赓续发展，也在五四即将到来之际，谈及当代青年对红色精神的传承与接续。选手们对话题“Legacy”含义的不同理解，在定题演讲的讲台上相互交融，并焕发出独特的思想光芒，这正是“传承”的当代价值之所在。
随后选手们进行2分钟即兴演讲。此次比赛给出的即兴演讲题目涉及中西思想经典，从孟子、诸葛亮到巴金，中国人代代相传、字字珠玑的箴言在赛场上焕发新生；爱默生、尼采、加缪等哲学家的经典思想也在赛场上得到更具时代意义的解读。选手们对这些涉及古今中外的即兴赛题进行思想的阐发，结合自身理解与实际经验，进一步阐释，凸显“传承”的主题。
经过严谨的评判和细致的评分统计，本次比赛的结果正式揭晓。重庆大学-辛辛那提大学联合学院2019级机械专业本科生刘君晗和物理学院2020级电子信息专业本科生伊利达娜两位选手脱颖而出，荣获特等奖。法学院2020级法学专业本科生刘鉴剑和外国语学院2021级英语专业本科生邱滢佳荣获一等奖。外国语学院2021级翻译硕士胡婉仪，2021级英语专业本科生侯潇涵、黎珍妮、郭思雨、石昱欣，美视电影学院2021级戏剧与影视专业本科生邓靖妍等6位选手获得二等奖。法学院2020级法学专业本科生史欣瑶、外国语学院2021级英语专业本科生唐可一、博雅学院2021级中国语言文学专业本科生桑可、经济与工商管理学院2021级金融专业本科生鄂红豆、本科生院2021级电气信息类张城玮和艺术学院2020级艺术油画专业本科生甄瑱共6位同学获三等奖。随后，获奖选手们纷纷上台领奖并与诸位评委合影留念。
借此“五墨绝伦·前梦溢彩”社团文化节的契机，学生外语演讲与辩论协会举办以“传·承”为主题的英语演讲比赛，既是为社团文化节系列活动增彩，为全校同学提供展示英语演讲能力的平台，发掘出更多足以传承演讲精神与传统文化的青年，也是借这一主题，启发广大青年发掘“传承”对于中华优秀传统文化与革命红色文化的重要意义，用实际行动勇挑重担，赓续向前。
图片 7
/ 校园活动
2022年4月28日，外国语学院辜向东教授为全体云南省绿春县中学英语教师做了一场名为“人教版初中、高中英语教材的创新性使用—以词汇教学为例”的专题讲座。该讲座是重庆大学外国语学院为响应乡村振兴，为提升云南省绿春县英语教学水平而发起的系列教师发展讲座之一。此次讲座吸引了500余名包括绿春英语教师在内的全国各地中学英语教师。外国语学院李小辉副院长主持了此次讲座。
辜老师首先通过分享自己的成长历程，鼓励所有中小学英语老师们为每一个孩子铺好成长的道路，不放弃每一个孩子。随后，辜老师以《义务教育英语课程标准》（2022版）和《普通高中英语课程标准》（2017年版2020年修订）中的词汇知识要求和词汇表为参考依据，深度挖掘与分析人教版初中和高中英语教材中的词汇特点与规律，探究课标与教材之间的词汇接口，并以词汇教学为例，探讨如何创造性地使用教材进行有效课堂教学，以期为义务教育和普通高中英语高质量教与学提供一点参考。
秉承着“佑启乡邦，振导社会”的办学宗旨，外国语学院充分发挥学院专业优势和优秀教师资源的优势，关心偏于地区中小学英语教育质量，为促进教育公平贡献自己的力量。学院将继续组织专家教授们为中小学英语教师发展提供更多支持。
图片 3
/ 讲座讲坛
2022年4月28日，大学英语教工第一党支部在外国语学院楼501会议室开展主题党日活动--课程思政建设交流会。学院党委书记欧玲、党委委员李小辉、余渭深教授和王江教授应邀参加交流会，会议支部书记温忠义主持。
主持人首先介绍了习近平总书记对课程思政的要求，强调了课程思政的意义和党员应在课程思政中发挥先锋模范带头作用。接着，杨郁梅、雷蕾、陈愉和黎虹伶4位同志，作为课程负责人介绍了所在课程开展课程思政的思路和方法，分享了多个课程思政资源库的案例。
经验分享后，欧玲、李小辉、余渭深和王江4位专家引导各小组进行讨论。讨论非常热烈，大家就课程思政中的各种困惑进行讨论，如文化课程中价值观的教育问题、英语课程如何兼顾语言的工具性和人文性特点实施课程思政、课程思政视域下的教材编写、教学内容的选材、课程思政的融入点以及课程思政润物细无声的具体方法，党员同志们提出了不同的思考和做法。
就大学英语系列课程如何开展课程思政，支部在会前请教了外国语学院院长彭静教授，彭教授建议党员同志首先自身要有课程价值信念和政治信仰，鼓励外语教师不仅要做好“西学东渐”，更应该发挥独特的学科优势，做好“东学西渐”，言传身教引领学生传播中国文化的信念，提高教学能力教给学生讲好中国故事的能力。
外国语学院党委书记欧玲最后向在座党员提出了三点要求。第一，要求样板支部的党员要展示样板风采和作风，严格要求自己，做好表率。第二，党员同志在课程思政方面要充分发挥党员的优势，把日常的政治学习学以致用到课堂教学。第三，党员同志应不断学习，努力提高个人教学能力，开拓创新，在教学的每一步中脚踏实地落实立德树人的任务。
图片 3
/ 党政宣传
